أذكار المساء

أذكار المساء
Remembrance of Allah
In the Evening

1- أَمْسَيْـنا وَأَمْسـى المـلكُ لله وَالحَمدُ لله ، لا إلهَ إلاّ اللّهُ وَحدَهُ لا شَريكَ لهُ، لهُ المُـلكُ ولهُ الحَمْـد، وهُوَ على كلّ شَيءٍ قدير ، رَبِّ أسْـأَلُـكَ خَـيرَ ما في هـذهِ اللَّـيْلَةِ وَخَـيرَ ما بَعْـدَهـا ، وَأَعـوذُ بِكَ مِنْ شَـرِّ هـذهِ اللَّـيْلةِ وَشَرِّ ما بَعْـدَهـا ، رَبِّ أَعـوذُبِكَ مِنَ الْكَسَـلِ وَسـوءِ الْكِـبَر ، رَبِّ أَعـوذُبِكَ مِنْ عَـذابٍ في النّـارِ وَعَـذابٍ في القَـبْر

[مسلم 4/2088]

Amsayna wa-amsal-mulku lillah walhamdu lillah la ilaha illal-lah, wahdahu la shareeka lah, lahul-mulku walahul-hamd, wahuwa ‘ala kulli shayin qadeer, rabbi as-aluka khayra ma fee hathihil-laylah, wakhayra ma ba’daha, wa-a’oothu bika min sharri hathihil-laylah, washarri ma ba’daha, rabbi a’oothu bika minal-kasal, wasoo-il kibar, rabbi a’oothu bika min ‘athabin fin-nar, wa’athabin fil-qabr.

أذكار الصباح

أذكار الصباح
Remembrance of Allah
In the Morning

1- أَصْـبَحْنا وَأَصْـبَحَ المُـلْكُ لله وَالحَمدُ لله ، لا إلهَ إلاّ الله وَحدَهُ لا شَريكَ لهُ، لهُ المُـلكُ ولهُ الحَمْـد، وهُوَ على كلّ شَيءٍ قدير ، رَبِّ أسْـأَلُـكَ خَـيرَ ما في هـذا اليوم وَخَـيرَ ما بَعْـدَه ، وَأَعـوذُ بِكَ مِنْ شَـرِّ هـذا اليوم وَشَرِّ ما بَعْـدَه، رَبِّ أَعـوذُبِكَ مِنَ الْكَسَـلِ وَسـوءِ الْكِـبَر ، رَبِّ أَعـوذُبِكَ مِنْ عَـذابٍ في النّـارِ وَعَـذابٍ في القَـبْر

[مسلم 4/2088]

Asbahna wa-asbahal-mulku lillah walhamdu lillah la ilaha illal-lah, wahdahu la shareeka lah, lahul-mulku walahul-hamd, wahuwa ‘ala kulli shayin qadeer, rabbi as-aluka khayra ma fee hatha-alyawmi, wakhayra ma ba’daho, wa-a’oothu bika min sharri hatha-alyawmi, washarri ma ba’daho, rabbi a’oothu bika minal-kasal, wasoo-il kibar, rabbi a’oothu bika min ‘athabin fin-nar, wa’athabin fil-qabr.

The Holy Names Of ALLAH

Bismi Allahi Al-Rahmani Al-Raheemi
In the name of Allah, the most Beneficent, the most Merciful

{ وَللهِ الأَسْمَاء الْحُسْنَى فَادْعُوهُ بِهَا }
{The most beautiful names belong to Allah:
So call on him by them.} {Glorious Qur’an 7:180}

Xisnul Muslima – Dhufeyska Muslimka

Xisnul Muslima 
Dhufeyska Muslimka
حصن المسلم  من أذكارِ الكتاب والسنة

حِصْنُ المُسْلِمِ
مِنَ أَذْكارِ الكِتَابِ وَالسُّنَّةِ

تَأْليف الفَقِيرِ إِلى اللهِ تَعَالى
د/ سَعِيد بْنِ عَلي بن وَهْفِ القَحْطَانِيِّ

بِاللُّغَةِ الصُومَالِيَةِ
ترجمة
محمود أحمد ناصر

مراجعة
د. علوي علي آدم أ. عبدالمالك أحمد ناصر
أشرف على الترجمة المؤلف